Bourse d'études 2011 des élèves de Trang-Bang

Lundi, 23 Mai 2011 23:21 |

Écrit par Nam-Ho-Quyen | Envoyer

Le 20 mai 2011 et pour la neuvième année consécutive, les prix ont été distribués aux élèves les plus méritants de l'école DANG-VAN-TRUOC de TRANG-BANG (Province de TAY-NINH - VIETNAM) en présence des officiels du gouvernement provincial et de la commune, mais aussi des professeurs, directeur, membres de l'équipe pédagogique et logistique, responsables de l'association des parents d'élèves. Cette action mise en place en 2003 par l'école NAM-HO-QUYEN récompense chaque année entre 150 et 180 élèves. L'instigateur de ce projet, Philippe DANG-VAN-SUNG se rend régulièrement sur place pour la remise ; hélas, cette année il a été retenu à Marseille pour des raisons professionnelles. C'est Madame HOANG-Hoan-Châu qui l'a représenté. Toutes nos félicitations aux heureux récipiendaires.

Voici la liste des boursiers et boursières de l'école DANG-VAN-TRUOC de TRANG-BANG (province de TAY-NINH) pour l'année 2011

TRƯỜNG TH ĐẶNG VĂN TRƯỚC
DANH SÁCH HỌC SINH GIỎI : NHẤT - NHÌ - BA
TT	HỌ VÀ TÊN	LỚP	HỌC LỰC	HẠNG	récompensé de	GHI CHÚ
1	Nguyễn Bảo Ngọc	Một 1A	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
2	Nguyễn Thị Vân Hương	Một 1A	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
3	Phan Chí Bảo	Một 1A	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
4	Lê Ái My	Một 1B	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
5	Trần Phương Thảo Nhi	Một 1B	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
6	Nguyễn Ngọc Trúc Anh	Một 1B	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
7	Đặng Hoàng Yến Vy	Một 1C	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
8	Trần Hồng Đức	Một 1C	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
9	Phạm Tấn Khoa	Một 1C	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
10	Phạm Gia Kiệt	Một 1D	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
11	Nguyễn Võ Minh Anh	Một 1D	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
12	Dư Tấn Bảo	Một 1D	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
13	Bùi Thị Thu Vân	Một 1E	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
14	Trần Bảo Thị Ý Nhi	Một 1E	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
15	Lê Thị Ngọc Hân	Một 1E	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
16	Trần Thị Kim Khánh	Hai A	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
17	Hồng Hồ Cát Tiên	Hai A	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
18	Nguyễn Ngọc Thảo Trang	Hai A	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
19	Dương Thế Khang	Hai B	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
20	Nguyễn Thị Như Bình	Hai B	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
21	Lê Ngọc Huỳnh Như	Hai B	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
22	Đỗ Trung Tín	Hai C	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
23	Phạm Trọng Nhân	Hai C	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
24	Nguyễn Ngọc Quế Anh	Hai C	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
25	Nguyễn Minh Thắng	Hai D	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
26	Nguyễn Trần Như Ngọc	Hai D	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
27	Cao Gia Bội	Hai D	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
28	Trương Thị Bảo Yến	Hai E	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
29	Lương Bội Yến	Hai E	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
30	Phạm Thị Tường Vy	Hai E	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
31	Phan Hồng Ánh	Ba A	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
32	Lê Anh Quốc	Ba A	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
33	Đỗ Thị Trúc Quỳnh	Ba A	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
34	Trần Kim Nga	Ba B	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
35	Lê Tâm Như	Ba B	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
36	Đặng Nguyễn Quỳnh Như	Ba B	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
37	Thành Thúy Vy	Ba C	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
38	Nguyễn Lương Thiên Bảo	Ba C	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
39	Lâm Bảo Khang	Ba C	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
40	Nguyễn Khánh Vy	Ba D	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
41	Phạm Thành Hưng	Ba D	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
42	Nguyễn Thủy Hải Dương	Ba D	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
43	Nguyễn Thị Lan Anh	Ba E	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
44	Trương Quế Trân	Ba E	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
45	Lê Nguyễn Bích Ngọc	Ba E	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
46	Hồ Thị Xuân Uyên	Bốn A	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
47	Lê Bảo Trân	Bốn A	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
48	Nguyễn Võ Hoàng Thi	Bốn B	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
49	Nguyễn Phương Linh	Bốn B	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
50	Đào Bảo Châu	Bốn B	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
51	Hồ Ngọc Nhi	Bốn B	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
52	Bùi Trần Ngọc Thanh	Bốn C	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
53	Đào Hồng Yến	Bốn C	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
54	Nguyễn Trí	Bốn C	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
55	Võ Lê Thảo Vy	Bốn D	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
56	Huỳnh Tuyết Như	Bốn D	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
57	Nguyễn Huỳnh Giang	Bốn D	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
58	Nguyễn Thị Thùy Dương	Bốn E	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
59	Trịnh Thị Vân	Bốn E	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
60	Trương Thiên Hân	Bốn E	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
61	Đặng Huỳnh Anh	Năm A	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
62	Châu Nguyễn Hoài Thương	Năm A	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
63	Phạm Thị Ngọc Ánh	Năm A	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
64	Trần Thị Quyền Linh	Năm B	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
65	Lương Khắc Kỷ Cương	Năm B	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
66	Lê Yến Châu	Năm B	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
67	Nguyễn Phạm Phương Hiếu	Năm C	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
68	Phạm Ngọc Trúc Hạnh	Năm C	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
69	Trần Hà Thanh Trúc	Năm C	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
70	Phạm Ngọc Yến Nhi	Năm D	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
71	Võ Ngọc Bảo Trân	Năm D	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
72	Huỳnh Thị Mỹ Lợi	Năm D	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
73	Trần Thị Như Ý	Năm E	Học sinh Giỏi	HẠNG 1	150,000
74	Nguyễn Thị Vân Anh	Năm E	Học sinh Giỏi	HẠNG 2	120,000
75	Nguyễn Dương Diễm Thúy	Năm E	Học sinh Giỏi	HẠNG 3	100,000
					9,250,000
TRƯỜNG TH ĐẶNG VĂN TRƯỚC

DANH SÁCH HỌC SINH NGHÈO KHỐI LỚP :

TT	HỌ VÀ TÊN	LỚP	HỌC LỰC	HK		Ghi chú
1	Lê Hoàng Phượng Duyên	1A	T Bình	Đủ	200,000
2	Nguyễn Thị Thu Hiền	1B	Giỏi	Đủ	200,000
3	Nguyễn Thanh Hương	1B	Giỏi	Đủ	200,000
4	Lê Thị Thùy Mị	1C	T Bình	Đủ	200,000
5	Huỳnh Mai Nhã Đaon	1D	Giỏi	Đủ	200,000
6	Nguyễn Thành Dương	1E	T Bình	Đủ	200,000
7	Đặng Trung Đạt	1E	Khá	Đủ	200,000
8	Nguyễn Hoàng Long	1E	Khá	Đủ	200,000
9	Lê Huỳnh Thanh Phát	1E	Giỏi	Đủ	200,000
10	Lê Thị Ngọc Hân	1E	Giỏi	Đủ	200,000
11	Nguyễn Minh Phụng	2B	Giỏi	Đủ	200,000
12	Đặng Thị Thanh Thảo	2C	T Bình	Đủ	200,000
13	Bùi Thị Tuyết Uyên	2D	Giỏi	Đủ	200,000
14	Phạm Hồng Trâm	2E	T Bình	Đủ	200,000
15	Nguyễn Thị Hồng Ty	2E	Khá	Đủ	200,000
16	Trần Hữu Hạnh	3A	Khá	Đủ	200,000
17	Võ Lê Minh Trọng	3A	Giỏi	Đủ	200,000
18	Huỳnh Kế Tài	3B	Khá	Đủ	200,000
19	Bùi Tâm Anh Vũ	3C	Khá	Đủ	200,000
20	Hà Thị Thu Thảo	3D	Giỏi	Đủ	200,000
21	Nguyễn Quốc Việt	3D	Khá	Đủ	200,000
22	Châu Lưu Nhựt Trâm	3E	T Bình	Đủ	200,000
23	Nguyễn Trung Tính	3E	Khá	Đủ	200,000
24	Võ Thị Đài Trang	4A	Khá	Đủ	200,000
25	Nguyễn Thị Ngọc Hân	4B	T Bình	Đủ	200,000
26	Nguyễn Tấn Thọ	4C	Khá	Đủ	200,000
27	Nguyễn Thị Ngọc Thu	4D	Giỏi	Đủ	200,000
28	Lê Anh Giàu	4D	T Bình	Đủ	200,000
29	Trần Thị Kim Phụng	4E	Khá	Đủ	200,000
30	Lý Cẩm Vân	4E	Khá	Đủ	200,000
31	Lâm Thanh Kiệt	4E	Khá	Đủ	200,000
32	Trần Thế Ngọc	4B	Giỏi	Đủ	200,000
33	Huỳnh Trâm Anh	5A	Giỏi	Đủ	200,000
34	Phạm Ngọc Trúc Hạnh	5C	Giỏi	Đủ	200,000
35	Đoàn Ngọc Phước	5D	Giỏi	Đủ	200,000
36	Vương Trúc Dung	5E	Giỏi	Đủ	200,000
37	Trần Thị Mỹ	5E	Giỏi	Đủ	200,000
38	Nguyễn Thị Hồng Thi	5E	T Bình	Đủ	200,000
					7,600,000
	Tổng kết danh sách có 38 học sinh nghèo
				Thị Trấn, ngày tháng 5 năm 2011
				HIỆU TRƯỞNG

TRƯỜNG TH ĐẶNG VĂN TRƯỚC

DANH SÁCH HỌC SINH GIỎI XUẤT SẮC KHỐI

TT	HỌ VÀ TÊN	LỚP	HL	HK
1	Lê Ái My	LỚP 1B	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000
2	Trần Thị Kim Khánh	LỚP 2A	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000
3	Thành Thúy Vy	LỚP 3C	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000
4	Bùi Trần Ngọc Thanh	LỚP 4C	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000
5	Nguyễn Phạm Phương Hiếu	LỚP 5C	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000
					500,000

TRƯỜNG TH ĐẶNG VĂN TRƯỚC
DANH SÁCH HỌC SINH ĐẠT HỘI THI VÒNG TỈNH

TT	HỌ VÀ TÊN	LỚP	HL	HK		GHI CHÚ
1	Nguyễn Phạm Phương Hiếu	LỚP 5C	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Nhì VCĐ Tỉnh
2	Trần Thị Quyền Linh	LỚP 5B	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Nhì VCĐ Tỉnh
3	Lê Ái My	LỚP 1B	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Ba VCĐ Tỉnh
4	Thành Thúy Vy	LỚP 3C	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Ba VCĐ Tỉnh
5	Nguyễn Bảo Ngọc	LỚP 1A	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Khuyến Khích VCĐ Tỉnh
6	Nguyễn Võ Minh Anh	LỚP 1D	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Khuyến Khích VCĐ Tỉnh
7	Phạm Gia Kiệt	LỚP 1D	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Khuyến Khích VCĐ Tỉnh
8	Trần Thị Kim Khánh	LỚP 2A	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Khuyến Khích VCĐ Tỉnh
9	Hồng Hồ Cát Tiên	LỚP 2A	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Khuyến Khích VCĐ Tỉnh
10	Phạm Ngọc Trúc Hạnh	LỚP 5C	Học sinh Giỏi	THĐĐ	100,000	Giải Khuyến Khích VCĐ Tỉnh
11	Trần Hà Thanh Trúc	LỚP 5C	Học sinh Giỏi	THĐĐ	200,000	Huy chương Vàng giải cầu lông
					1,200,000
						HIỆU TRƯỞNG

	somme totale				18,550,000

Bourse 2011

c'est la table des invités d'honneur. Vous pouvez voir : Chi - un parent d'élève, mécène important - le maire de la commune TB - l'ancienne sous-directrice, Mme Nhung - ma place - les autres sont aussi des fonctionnaires de la mairie, ou de l'équipe qui s'occupe des rites au Temple.

Bourse 2011